Polityka prywatności
Tłumaczenie udostępniamy wyłącznie w celach informacyjnych: wiążąca jest tylko francuska wersja tego dokumentu. Przeczytaj wersję francuską
Ostatnia aktualizacja: 28 sierpnia 2026
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe są zbierane w serwisie Zonebazar, w jakim celu, jak długo są przechowywane, komu są przekazywane i jakie prawa Ci przysługują.
1. Administrator danych
- Administrator danych: Mohamed BENJERRAI, przedsiębiorca indywidualny prowadzący serwis Zonebazar (SIREN 531 454 965, 16 rue de la Rabotière, 44800 Saint-Herblain)
- Adres: 16 rue de la Rabotière, 44800 Saint-Herblain, Francja
- SIRET: 531 454 965 00033
- Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych: support@zonebazar.com
Ze względu na wielkość przedsiębiorstwa i charakter przetwarzania nie wyznaczono inspektora ochrony danych: nie jest to obowiązkowe w rozumieniu artykułu 37 RODO. Wnioski rozpatruje bezpośrednio wskazany powyżej administrator.
2. Zbierane dane i cele przetwarzania
| Dane | W jakim celu | Podstawa prawna | Okres przechowywania |
|---|---|---|---|
| Imię, nazwisko, adres pocztowy, adres e-mail, telefon | Realizacja i dostawa zamówienia, informowanie Cię o przebiegu wysyłki | Wykonanie umowy (art. 6.1.b) | 3 lata od ostatniego kontaktu, następnie archiwizacja |
| Szczegóły zamówień, faktury | Obowiązki księgowe i podatkowe, rękojmia ustawowa | Obowiązek prawny (art. 6.1.c) | 10 lat (art. L123-22 kodeksu handlowego) |
| Korespondencja z obsługą posprzedażową | Rozpatrzenie reklamacji, odstąpienia od umowy, gwarancji | Wykonanie umowy i obowiązek prawny | Okres rękojmi ustawowej, czyli 2 lata, a w razie sporu 5 lat |
| Dane płatnicze | Pobranie płatności za zamówienie | Wykonanie umowy | Nigdy nie są przechowywane przez sprzedawcę — zob. artykuł 4 |
| Adres e-mail, jeśli wyrazisz na to zgodę | Wysyłanie informacji handlowych | Zgoda (art. 6.1.a), którą można w każdej chwili wycofać | 3 lata od ostatniego kontaktu lub do wycofania zgody |
| Dane o przeglądaniu, pliki cookie | Działanie serwisu, pomiar oglądalności | Prawnie uzasadniony interes w przypadku niezbędnych plików cookie; zgoda w przypadku pozostałych | Maksymalnie 13 miesięcy |
Żadne dane nie są zbierane bez Twojej wiedzy i żadne nie są sprzedawane osobom trzecim.
3. Obowiązek podania danych
Dane oznaczone przy składaniu zamówienia jako obowiązkowe są niezbędne do jego realizacji: bez adresu pocztowego dostawa nie jest możliwa; bez adresu e-mail nie możemy przesłać Ci potwierdzenia ani informacji o śledzeniu przesyłki. Ich niepodanie uniemożliwia zawarcie umowy, bez innych konsekwencji.
4. Odbiorcy danych
Twoje dane są przekazywane wyłącznie podmiotom uczestniczącym w realizacji Twojego zamówienia i tylko w niezbędnym dla nich zakresie:
- OVH SAS (Francja; serwer zlokalizowany w Wielkiej Brytanii, kraju uznanym przez Komisję Europejską za zapewniający odpowiedni poziom ochrony danych) — hosting serwisu i sklepu, podmiot przetwarzający w rozumieniu artykułu 28 RODO;
- operator płatności PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg) — obsługa transakcji. Jest jedynym odbiorcą Twoich danych bankowych; sprzedawca w żadnym momencie nie ma do nich dostępu;
- nasz partner logistyczny i przewoźnicy — przygotowanie i transport paczki. Zob. artykuł 5 poniżej.
5. Przekazywanie danych poza Unię Europejską
Ważna informacja, wynikająca z naszego sposobu wysyłki.
Nasze artykuły są przygotowywane i wysyłane z zakładów partnerskich znajdujących się poza Unią Europejską, głównie w Chińskiej Republice Ludowej. Aby paczka mogła do Ciebie dotrzeć, Twoje imię i nazwisko, pełny adres pocztowy i numer telefonu muszą zostać przekazane temu partnerowi logistycznemu oraz uczestniczącym przewoźnikom.
Stanowi to przekazanie danych do państwa trzeciego w rozumieniu rozdziału V RODO. Chiny nie są objęte decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.
Przekazanie to jest ograniczone do tego, co ściśle niezbędne do dostawy: żadne inne dane — historia zakupów, środek płatności, korespondencja z obsługą klienta — nie są przekazywane. Wymagamy od naszych partnerów logistycznych zobowiązania do stosowania zabezpieczeń przewidzianych w rozdziale V RODO.
O zabezpieczenia dotyczące tego przekazania możesz zapytać, pisząc na adres support@zonebazar.com.
6. Pliki cookie
Serwis zapisuje pliki cookie:
- niezbędne — koszyk, sesja, bezpieczeństwo. Nie można ich odrzucić, ponieważ bez nich serwis by nie działał, i nie wymagają Twojej zgody;
- do pomiaru oglądalności oraz, w stosownych przypadkach, do personalizacji reklam — wymagają Twojej uprzedniej zgody, wyrażanej za pomocą banera wyświetlanego podczas pierwszej wizyty.
Swój wybór możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach prywatności serwisu lub przeglądarki. Odrzucenie zbędnych plików cookie nie uniemożliwia ani przeglądania serwisu, ani składania zamówień.
Okres przechowywania plików cookie nie przekracza trzynastu miesięcy, a pochodzące z nich dane nie są przechowywane dłużej niż dwadzieścia pięć miesięcy.
7. Bezpieczeństwo
Serwis działa w całości w protokole HTTPS. Płatności obsługuje operator z certyfikatem PCI-DSS, a dane bankowe nie przechodzą przez sprzedawcę. Dostęp do panelu administracyjnego sklepu jest chroniony i ograniczony wyłącznie do administratora danych.
W przypadku naruszenia ochrony danych, które może powodować ryzyko dla Twoich praw i wolności, CNIL zostanie powiadomiona w ciągu 72 godzin, a Ty zostaniesz poinformowany(-a) możliwie najszybciej, zgodnie z artykułami 33 i 34 RODO.
8. Twoje prawa
W odniesieniu do dotyczących Cię danych przysługują Ci następujące prawa:
- Dostęp — uzyskanie potwierdzenia, że są przetwarzane, oraz ich kopii;
- Sprostowanie — poprawienie nieprawidłowych lub niekompletnych informacji;
- Usunięcie — żądanie ich usunięcia, z zastrzeżeniem naszych prawnych obowiązków przechowywania, w szczególności księgowych;
- Ograniczenie — żądanie wstrzymania kwestionowanego przetwarzania;
- Sprzeciw — sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, a w przypadku marketingu bezpośredniego bez konieczności uzasadniania;
- Przenoszenie — otrzymanie swoich danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub przekazanie ich innemu administratorowi;
- Wycofanie zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem tego, co zostało zrobione wcześniej;
- Dyspozycje na wypadek śmierci — określenie, co ma się stać z Twoimi danymi po Twojej śmierci (art. 85 francuskiej ustawy Informatique et Libertés).
Jak z nich skorzystać
Napisz na adres support@zonebazar.com lub listownie na adres podany w artykule 1. Odpowiedź otrzymasz w ciągu jednego miesiąca; termin ten może zostać przedłużony o dwa miesiące, jeśli żądanie jest złożone — w takim przypadku zostaniesz o tym poinformowany(-a).
O dokument tożsamości poprosimy tylko w razie uzasadnionych wątpliwości co do Twojej tożsamości.
Skarga
Jeśli po kontakcie z nami uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, możesz wnieść skargę do francuskiego organu ochrony danych, Commission nationale de l'informatique et des libertés:
CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr/fr/plaintes
9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Żadna decyzja wywołująca wobec Ciebie skutki prawne nie jest podejmowana wyłącznie na podstawie zautomatyzowanego przetwarzania i nie stosujemy profilowania.
10. Osoby niepełnoletnie
Serwis nie jest skierowany do osób poniżej piętnastego roku życia i nie zbiera świadomie ich danych. Gdyby okazało się, że dane zostały zebrane od osoby niepełnoletniej bez zgody osoby sprawującej władzę rodzicielską, zostaną one niezwłocznie usunięte po zwykłym zgłoszeniu.
11. Zmiany
Niniejsza polityka może być zmieniana w celu uwzględnienia zmian prawnych lub technicznych. Obowiązuje wersja opublikowana na tej stronie, której data aktualizacji widnieje na początku.
