Datenschutzerklärung
Diese Übersetzung dient nur zu Ihrer Information: Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung dieses Dokuments. Französische Version lesen
Letzte Aktualisierung: 28. August 2026
Diese Erklärung legt dar, welche personenbezogenen Daten auf der Website Zonebazar erhoben werden, zu welchem Zweck, wie lange sie aufbewahrt werden, an wen sie weitergegeben werden und welche Rechte Sie ausüben können.
1. Verantwortlicher
- Verantwortlicher für die Verarbeitung: Mohamed BENJERRAI, Einzelunternehmer, Betreiber der Website Zonebazar (SIREN 531 454 965, 16 rue de la Rabotière, 44800 Saint-Herblain)
- Anschrift: 16 rue de la Rabotière, 44800 Saint-Herblain, Frankreich
- SIRET: 531 454 965 00033
- Kontakt für alle Fragen zu Ihren Daten: support@zonebazar.com
Angesichts der Größe des Unternehmens und der Art der Verarbeitungen wurde kein Datenschutzbeauftragter benannt: Diese Benennung ist im Sinne von Artikel 37 der DSGVO nicht verpflichtend. Anfragen werden direkt von dem oben genannten Verantwortlichen bearbeitet.
2. Erhobene Daten und Zwecke
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Aufbewahrung |
|---|---|---|---|
| Name, Vorname, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer | Bestellung bearbeiten und liefern, Sie über den Versand auf dem Laufenden halten | Vertragserfüllung (Art. 6.1.b) | 3 Jahre nach dem letzten Kontakt, danach Archivierung |
| Bestelldetails, Rechnungen | Buchhalterische und steuerliche Pflichten, gesetzliche Gewährleistung | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6.1.c) | 10 Jahre (Art. L123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs, Code de commerce) |
| Austausch mit dem Kundendienst | Bearbeitung einer Reklamation, eines Widerrufs, eines Gewährleistungsfalls | Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtung | Dauer der gesetzlichen Gewährleistung, d. h. 2 Jahre, im Streitfall danach 5 Jahre |
| Zahlungsdaten | Einzug des Bestellbetrags | Vertragserfüllung | Vom Verkäufer niemals gespeichert – siehe Artikel 4 |
| E-Mail-Adresse, sofern Sie einwilligen | Zusendung von Werbeinformationen | Einwilligung (Art. 6.1.a), jederzeit widerrufbar | 3 Jahre nach dem letzten Kontakt oder bis zum Widerruf der Einwilligung |
| Navigationsdaten, Cookies | Betrieb der Website, Reichweitenmessung | Berechtigtes Interesse bei unbedingt erforderlichen Cookies; Einwilligung bei allen anderen | höchstens 13 Monate |
Es werden keine Daten ohne Ihr Wissen erhoben, und keine Daten werden an Dritte verkauft.
3. Pflichtangaben
Die bei der Bestellung als Pflichtangaben gekennzeichneten Daten sind für deren Ausführung erforderlich: Ohne Postanschrift ist keine Lieferung möglich; ohne E-Mail-Adresse können wir Ihnen weder eine Bestätigung noch die Sendungsverfolgung übermitteln. Fehlen diese Angaben, kann der Vertrag nicht geschlossen werden, ohne weitere Folgen.
4. Empfänger der Daten
Ihre Daten werden ausschließlich an die Dienstleister weitergegeben, die an der Ausführung Ihrer Bestellung mitwirken, und nur in dem Umfang, den diese jeweils benötigen:
- OVH SAS (Frankreich; Server im Vereinigten Königreich, einem Land, dem die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt) – Hosting der Website und des Shops, Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 der DSGVO;
- der Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg) – Abwicklung der Transaktion. Er ist der einzige Empfänger Ihrer Bankdaten; der Verkäufer hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff darauf;
- unser Logistikpartner und die Versanddienstleister – Vorbereitung und Transport des Pakets. Siehe Artikel 5 unten.
5. Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union
Ein wichtiger Punkt, der sich aus unserer Versandart ergibt.
Unsere Artikel werden von Partnerwerkstätten außerhalb der Europäischen Union vorbereitet und versandt, hauptsächlich in der Volksrepublik China. Damit ein Paket Sie erreicht, werden Ihr Name, Ihre vollständige Postanschrift und Ihre Telefonnummer zwangsläufig an diesen Logistikpartner und an die beteiligten Versanddienstleister übermittelt.
Diese Übermittlung ist eine Übermittlung in ein Drittland im Sinne von Kapitel V der DSGVO. Für China liegt kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor.
Diese Übermittlung ist auf das für die Lieferung unbedingt Erforderliche beschränkt: Keine anderen Daten – Kaufhistorie, Zahlungsmittel, Austausch mit dem Kundendienst – werden übermittelt. Wir verlangen von unseren Logistikpartnern, sich zu den in Kapitel V der DSGVO vorgesehenen Garantien zu verpflichten.
Sie können uns zu den Garantien, die diese Übermittlung absichern, befragen, indem Sie an support@zonebazar.com schreiben.
6. Cookies
Die Website setzt Cookies:
- unbedingt erforderliche Cookies – Warenkorb, Sitzung, Sicherheit. Sie können nicht abgelehnt werden, da die Website ohne sie nicht funktionieren würde, und sie erfordern keine Einwilligung;
- Cookies zur Reichweitenmessung und gegebenenfalls zur Personalisierung von Werbung – sie setzen Ihre vorherige Einwilligung voraus, die über das bei Ihrem ersten Besuch angezeigte Banner eingeholt wird.
Sie können Ihre Wahl jederzeit in den Datenschutzeinstellungen der Website oder Ihres Browsers ändern. Die Ablehnung nicht erforderlicher Cookies verhindert weder das Surfen noch das Bestellen.
Die Speicherdauer der Cookies überschreitet dreizehn Monate nicht, und die daraus gewonnenen Daten werden nicht länger als fünfundzwanzig Monate aufbewahrt.
7. Sicherheit
Die Website wird vollständig über HTTPS ausgeliefert. Zahlungen werden von einem PCI-DSS-zertifizierten Dienstleister abgewickelt, ohne dass die Bankdaten über den Verkäufer laufen. Der Zugang zur Verwaltung des Shops ist geschützt und ausschließlich dem Verantwortlichen vorbehalten.
Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die ein Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten mit sich bringen kann, wird die CNIL innerhalb von 72 Stunden benachrichtigt, und Sie werden schnellstmöglich informiert, gemäß den Artikeln 33 und 34 der DSGVO.
8. Ihre Rechte
Sie haben hinsichtlich der Sie betreffenden Daten folgende Rechte:
- Auskunft – eine Bestätigung darüber erhalten, dass sie verarbeitet werden, und eine Kopie davon erhalten;
- Berichtigung – unrichtige oder unvollständige Angaben korrigieren lassen;
- Löschung – ihre Löschung verlangen, vorbehaltlich unserer gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, insbesondere der buchhalterischen;
- Einschränkung – das Einfrieren einer bestrittenen Verarbeitung verlangen;
- Widerspruch – einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen, bei Direktwerbung ohne Angabe von Gründen;
- Datenübertragbarkeit – Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übermitteln lassen;
- Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung berührt;
- Verfügungen für den Todesfall – festlegen, was nach Ihrem Tod mit Ihren Daten geschieht (Art. 85 des französischen Datenschutzgesetzes „Informatique et Libertés“).
So üben Sie Ihre Rechte aus
Schreiben Sie an support@zonebazar.com oder per Post an die in Artikel 1 angegebene Anschrift. Sie erhalten innerhalb von einem Monat eine Antwort; bei komplexen Anfragen kann diese Frist um zwei Monate verlängert werden, worüber Sie dann informiert werden.
Ein Ausweisdokument wird nur bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität verlangt.
Beschwerde
Wenn Sie, nachdem Sie uns kontaktiert haben, der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde Commission nationale de l'informatique et des libertés einreichen:
CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr/fr/plaintes
9. Automatisierte Entscheidungsfindung
Es werden keine Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten, ausschließlich auf Grundlage einer automatisierten Verarbeitung getroffen, und es findet kein Profiling statt.
10. Minderjährige
Die Website richtet sich nicht an Minderjährige unter fünfzehn Jahren und erhebt nicht wissentlich deren Daten. Sollte sich herausstellen, dass Daten eines Minderjährigen ohne Zustimmung des Inhabers der elterlichen Sorge erhoben wurden, werden sie auf einfachen Hinweis hin unverzüglich gelöscht.
11. Änderungen
Diese Erklärung kann geändert werden, um rechtlichen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung, deren Aktualisierungsdatum oben angegeben ist.